kohta Raubling kaart